Traduction hasardeuse
Commentaire de l'auteur
Sujet délicat, quand même les principaux intéressés s'interrogent. https://www.lapresse.ca/dialogue/opinions/2023-11-16/pourquoi-tant-de-juifs-denoncent-ils-la-guerre-d-israel-contre-gaza.php
Rebonds :
Cette BD vous a inspiré ? Rebondissez dessus en créant une BD liée : Rebondir...
Transcript
Case 1:Bird 1: Qui peut me traduire en français "la shoah" ? | Case 2: Bird 1: C'est de l'hébreu et ça signifie "la catastrophe". Bird 2: En fait, en français, on dit plutôt "l'holocauste". | Case 3: Bird 1: Ah bon ?... Ce n'est pas "le permis de tuer" ? Bird 2: Si, mais seulement en hébreu d'extrême droite colonialiste.